نعمة فائضة

نعمة فائضة

“لأَنَّهُ إِنْ كَانَ بِخَطِيَّةِ الْوَاحِدِ قَدْ مَلَكَ الْمَوْتُ بِالْوَاحِدِ، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا الَّذِينَ يَنَالُونَ فَيْضَ النِّعْمَةِ وَعَطِيَّةَ الْبِرِّ، سَيَمْلِكُونَ فِي الْحَيَاةِ بِالْوَاحِدِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ!”  (رومية 17:5).

أُضيف في الترجمة العربية، “الـ”؛ أداة التعريف في هذا الشاهد لكلمة نعمة. وهذا غير صحيح. أما الإشارة الصحيحة فهي، “… الَّذِينَ يَنَالُونَ نِّعْمَةِ فائضة…”وهناك اختلاف بين الاثنين.

عندما يقول الكتاب، “الَّذِينَ يَنَالُونَ نِّعْمَةِ فائضة،” يُشير إلى فيض غامر. والأمر يرجع إليك كم من النعمة تريد أن تأخذ. لذلك لا يقول، “فَيْضَ النِّعْمَةِ.” البعض قد أخذ نعمة أكثر من الآخرين، وكما يقول الكتاب، “… يُعْطِي نِعْمَةً أَعْظَمَ…” (يعقوب 6:4). إن مسئولية الإله أن يوزع نعمة أعظم، بينما مسئوليتنا أن ننالها ونتمسك بها!

الجزء التالي من الشاهد يقول، “… وعطية البر…” هنا تُستخدم أداة التعريف لأنها نفس عطية البر لكل واحدٍ. نِلنا جميعنا نفس عطية البر، ولا يوجد أحد أكثر برٍ من الآخر. “بِرُّ الإله بِالإِيمَانِ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ، إِلَى كُلِّ وَعَلَى كُلِّ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ. لأَنَّهُ لاَ فَرْقَ.” (رومية 22:3).

وبناءً عليه، الذين ينالون نعمة فائضة وعطية البر سيملكون كملوك في الحياة! كيف تعرف أنهم يملكون؟ ستسمعهم يُعلنون كلمات سُلطان! “حَيْثُ تَكُونُ كَلِمَةُ الْمَلِكِ فَهُنَاكَ سُلْطَانٌ …” (جامعة 4:8). إن شعروا بألم في أجسادهم، بدلاً من البكاء، يُعلنون، “اخرج باسم يسوع!” فيسودون على الألم، والمرض، والضعف، والأرواح الشريرة، والظروف. هللويا.

صلاة

أبويا الغالي، أشكرك على النعمة الفياضة التي قد نِلتُ بها عطية البر. وأنا أتلذذُ بهذه النعمة فوق الطبيعية التي قد أنعمتَ بها عليَّ بفيض، لأتعظم، وأزدهر، وأنجح، وأتقدم. لذلك، فبركاتك وترقياتك الإلهية واضحة في حياتي، باسم يسوع. آمين.

دراسة أخرى

أفسس 7:4؛ 2 تيموثاوس 1:2

 قراءة كتابية يومية

خطة قراءة الكتاب المقدس لعام واحد: 2 تسالونيكي 1؛ إشعياء 44-45

خطة قراءة الكتاب المقدس لعامين : عبرانيين 11:7-28؛  حزقيال 14-15